Di seguito condividiamo la petizione dei genitori degli antifascisti tedeschi accusati nel processo di Budapest. Ricordiamo anche che nei mesi scorsi anche le famiglie di queste persone sono state bersaglio di intimidazioni e pressioni da parte delle forze investigative tedesche e che hanno deciso di mettersi insieme, coordinarsi, sostenersi e sollevare la propria voce.

Diversi giovani antifascisti rischiano di essere estradati in Ungheria. Un Paese che da anni è criticato dalle organizzazioni per i diritti umani e che è stato ripetutamente sanzionato per il suo sistema giudiziario politicamente di parte.

Come genitori delle persone coinvolte, siamo molto preoccupati per le conseguenze fisiche e psicologiche che l’estradizione avrebbe sui nostri figli.

Con la campagna #noextradition vogliamo impedire l’estradizione.

Sullo sfondo dell’imminente estradizione c’è un’indagine sui nostri figli, accusati di essere stati coinvolti negli scontri con i neonazisti a Budapest nel febbraio 2023. Lì si svolge ogni anno il cosiddetto “Giorno dell’onore”, un importante raduno internazionale di neonazisti in cui si commemora un tentativo fallito di fuga delle SS e dei loro alleati ungheresi da un accerchiamento dell’Armata Rossa.

Sia Amnesty International che la Corte europea dei diritti umani criticano la crescente restrizione dell’indipendenza giudiziaria in Ungheria. Il governo populista di destra di Viktor Orban ha ripetutamente intimidito giudici e pubblici ministeri impopolari con misure disciplinari e sospensioni. Un esempio dell’unilateralità politica del Paese è la grazia concessa l’anno scorso dal Presidente ungherese a un terrorista di destra condannato. Persino gli organizzatori dell’evento neonazista “Giorno dell’onore” sono stati intimiditi dal governo ungherese.

Il governo populista di destra guidato da Viktor Orban ha ripetutamente intimidito giudici e pubblici ministeri impopolari con misure disciplinari e sospensioni. Un esempio dell’unilateralità politica del Paese è la grazia concessa l’anno scorso dal Presidente ungherese a un terrorista di destra condannato. Anche gli organizzatori dell’evento neonazista “Giorno dell’onore” ricevono sovvenzioni dal governo sotto forma di fondi per il turismo.

Maja, 23 anni, si trova attualmente in custodia cautelare a Dresda ed è in attesa della decisione della Corte d’Appello di Berlino sulla sua estradizione in Ungheria. Lo stesso vale per Gabriele, un altro italiano di 23 anni, che è in attesa della stessa decisione a Milano. Nel frattempo, le autorità stanno cercando da quasi un anno altri dodici giovani che rischiano anch’essi l’estradizione.

Altri sospetti che si trovano in detenzione preventiva in Ungheria dal febbraio 2023 riferiscono di condizioni di detenzione disumane. Articoli di giornale e interviste parlano di parassiti come topi, scarafaggi o cimici nelle celle, malnutrizione e molestie da parte delle guardie, nonché di condizioni igieniche incredibilmente scarse che sembrano far parte della vita quotidiana. Inoltre, le persone colpite sono state quasi completamente isolate dai loro parenti per mesi;

Il caso dell’insegnante italiana di scuola elementare Ilaria Salis, che è sotto processo a Budapest nello stesso procedimento, ha suscitato grande attenzione in Italia e a livello internazionale. Anche il governo italiano ha chiesto la sua liberazione e ha criticato il modo in cui è stata trattata in violazione dei diritti umani.

Tutto questo fa parte di uno sviluppo preoccupante per il quale l’Ungheria è stata a lungo criticata all’interno dell’UE. Alla luce della situazione politica ungherese, delle restrizioni all’indipendenza giudiziaria e della corruzione dilagante, non si può pensare che i giovani imputati possano aspettarsi un processo equo. Se Maja o altri imputati vengono estradati, rischiano la detenzione preventiva, che può essere prolungata quasi all’infinito, e una pena detentiva del tutto eccessiva, fino a 24 anni in condizioni insostenibili.

Le pene detentive sarebbero molto più lunghe di quelle previste in Germania. Invece di estradare le persone colpite verso l’Ungheria populista e di destra, la Germania avrebbe l’opportunità di condurre i propri procedimenti in base allo stato di diritto. Tuttavia, la minaccia di estradizione verso un’Ungheria sempre più autoritaria e corrotta è stata finora utilizzata per esercitare pressioni sulle persone coinvolte. Questa minaccia deve finire!

Tutto questo accade in un momento in cui i fascisti stanno guadagnando terreno in tutta Europa. Anche in Germania, un partito fascista potrebbe presto rientrare in Parlamento con la maggioranza. Questo partito si sta incontrando con neonazisti ben collegati per pianificare la deportazione di ampie fasce della popolazione. È tempo di rendersi conto ancora una volta dell’importanza dell’antifascismo nella nostra società.

La criminalizzazione dell’antifascismo sullo sfondo di un rafforzamento della nuova destra oscura la vera minaccia per la società e deve finire!

Chiediamo:

Nessuna estradizione in Ungheria!

Un processo equo per gli accusati in Germania!

Il ritorno delle persone imprigionate in Ungheria nei loro Paesi d’origine!